تكاليف الخدمات التشغيلية في الصينية

• 业务服务费

• "تكاليف" في الصينية    实际成本; 影子价格; 成本; 管理费用
• "تكاليف خدمات التشغيل" في الصينية    业务服务费
• "صندوق تكاليف الخدمات الإدارية والتشغيلية" في الصينية    行政和业务服务费用基金
• "شعبة الخدمات التشغيلية" في الصينية    业务司
• "إدارة الخدمات التشغيلية والتقنية" في الصينية    业务和技术服务部
• "التكاليف التشغيلية" في الصينية    业务费用
• "قسم الصيانة والخدمات التشغيلية" في الصينية    维修和操作科
• "التكاليف غير التشغيلية" في الصينية    非业务费用  非营业费用
• "تكاليف التشغيل المحلية" في الصينية    当地业务费用
• "تكاليف التشغيل العامة" في الصينية    一般业务费用
• "تكاليف التشغيل" في الصينية    业务费用  生产费用  营运费用
• "الدفع مقابل تكاليف التشغيل المحلية" في الصينية    当地业务费用项下的付款
• "دفعة مقابل تكاليف التشغيل المحلية" في الصينية    当地业务费用项下的付款
• "خدمات إدارية وتشغيلية" في الصينية    行政和业务服务
• "تكاليف الخدمة الحالية" في الصينية    本期服务费用
• "اجتماع الخبراء الأقاليمي المعني بنقل التكنولوجيا التشغيلية على مستوى المؤسسات" في الصينية    企业间转让实用技术区域间专家会议
• "فريق الخبراء الأقاليمي المعني بنقل التكنولوجيا التشغيلية فيما بين المؤسسات" في الصينية    企业间转让实用技术区域间专家组会议
• "تصنيف:شركات الخدمات المالية في البرازيل" في الصينية    巴西金融公司
• "التشغيل الآلي" في الصينية    全自动  机器人工程学
• "أموال بدء التشغيل؛ نواة مالية" في الصينية    原始资本
• "الاحتياطيات الإسكانية والتشغيلية" في الصينية    住房和业务储备金
• "التشغيل التلقائي للخدمات الوطنية في مجال الأرصاد الجوية والمياه" في الصينية    国家气象/水文事业自动化
• "دائرة التشغيل الآلي للمكاتب" في الصينية    办公室自动化事务处
• "الصندوق التشغيلي للمكاتب الميدانية" في الصينية    外地办事处业务经费
• "الصلاحية التشغيلية" في الصينية    作战适用性

• 12 توزيع قسط كل من هذه التكاليف العامة على البرامج الفنية للوكالة. وقد استند توزيع تكاليف الخدمات التشغيلية والتقنية على حجم ميزانية المشتريات النسبي في الميزانية لكل برنامج، وعلى التقدير بالأميال لخدمات النقل.
  48 表12列出了这些共同费用占工程处实质方案的比例，业务和技术事务费用分配情况是按照每个方案相对的预算加权的采购预算额，以及运输事务的估计里数算出的。
• ومن الأمثلة المتطرفة على العبء الإداري الذي تفرضه منهجية تحديد التكاليف بحسب كل نشاط نظام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لاسترداد تكاليف الخدمات التشغيلية التي تقدمها مكاتب البرنامج القطرية (عددها 132 مكتباً) إلى المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة.
  开发计划署国别办事处(有132个)为向其他联合国系统组织提供业务服务而使用的费用回收制度，再清楚不过地表明了以活动为主的费用计算方法带来的行政负担。